When Chad’s French in-laws come over, he invites his friend, Nolan, along — to keep him company while Camille and her parents converse in French. While they have dinner, Chad discovers that Nolan understands French and reveals a family secret.
My wife, Camille, is as French as they come. We met at college when she was an exchange student studying International Politics, and we’ve been together ever since.
Camille’s parents live in France but visit us twice a year. I’ve learned a few odd words and phrases in French, but the language has yet to stick with me.
Other than mon chéri or various dishes from French cuisine, I don’t know much. Now, my in-laws are around, and it’s only been four days.
So, I decided to invite my friend, Nolan to have dinner and meet Camille’s parents. That way, I would also have someone to talk to.
Now imagine this:
We’re all sitting at the table, enjoying our bouillabaisse. Nolan and I talked about an audit at work, and Camille and her parents were happily chatting in French.
Everything seems fine, right? Wrong.
While mid-conversation about work, Nolan’s face goes as white as a ghost, and he nudges my arm firmly with his elbow.
“Go upstairs and check under your bed. Trust me,” he whispers urgently.
My first instinct was to laugh it off — it made no sense. But one look at his wide eyes told me that this wasn’t a joke.
“Excuse me,” I said to the table. “I’ll be right back.”
I reluctantly shuffled to my bedroom, feeling like I was stepping into some strange French noir film. I picked Camille’s silver silk robe off the floor and bent to look under the bed.
My heart was beating ridiculously fast like I was about to have a heart attack. But there it was — a lone black box.
I opened the box with shaky fingers, going through the contents quickly — I didn’t know if Camille would come looking for me. Then, toward the bottom of the box, was a series of photographs of Camille, wearing next to nothing.
My heart pounded harder and nausea rose through my body.
What have I just stumbled upon? I asked myself.
As I was about to put everything back, the world turned black.
It must have been hours later when I woke up in a hospital ward, surrounded by empty beds. The harsh light glared down on me as my eyes adjusted to the change of venue and the sharp smells of detergent.
“Woah,” I mumbled, my throat raw.
That’s when I noticed that Nolan was sitting next to me, his head propped up by his arm.
“You passed out in your bedroom, mate,” he said. “What happened?”
Then, it all came back to me. Camille’s box under the bed, my insatiable curiosity mixed with an overactive heart rate brought on by a panic attack.
But I did get a glimpse into the box. It turned out to be my own Pandora’s Box. There were incriminating photos of Camille, love letters to a man named Benoit, and little trinkets, all piecing together a tale of betrayal.
It turns out that Camille was hiding an affair.
“You were taking forever,” Nolan said. “So, I followed you, and I found you passed out on the floor. I closed the box and pushed it back under before calling Camille and an ambulance.”
“How did you know?” I asked, thinking about the warning Nolan had given me.
“I did French throughout high school, Chad,” he said. “While talking, I understood that Camille said something about hiding everything under the bed. I’m sorry.”
“Where’s Camille?” I asked.
“At the cafeteria, she said she needed to stretch her legs. So, she went to get coffee.”
I put my head back and thought of the letters that my wife had been receiving.
I got discharged the following day, and Nolan drove me home. Camille fussed over me, making me a healthy juice and ensuromg that I was okay. But of course I wasn’t. Nothing was okay.
That afternoon, I had to set the record straight. I couldn’t look at Camille and feel what I had felt before.
“I can’t continue in this marriage,” I said when Camille brought me a juice.
“What are you talking about?” she asked.
“I know about the black box under the bed.”
Camille turned pale.
“I can explain,” she said, jumping up.
“I saw more than enough, Cami. I don’t think your version of an explanation would change that.”
“Just listen,” she said. “My parents set up the meeting with Benoit. They wanted me to be with someone French — to have completely French children.”
I looked at her, wondering how she expected me to sit there and listen to more.
“So, after they arranged it,” she continued. “I met him. And we hit it off, and our friendship grew.”
“I want a divorce. Immediately,” I said, not wanting to listen to anything else.
Camille made a fuss, hurling accusations of me snooping and invading her privacy. She threatened not to sign the divorce papers when they came, but I told her that there was just no love left in our marriage after what she had done.
“Give me another chance,” she pleaded.
But I didn’t want any of it.
The divorce process lasted a few months, and Camille contested everything — from the house to spousal maintenance — and she even wanted me to pay for her tickets to France every year. I refused everything except the house. I didn’t want to be there anymore anyway. I’m living in a bachelor pad closer to my office now.
I’m heartbroken, sure. But at least now, I’m not living a lie. And that’s liberating.
I’m also grateful to Nolan for telling me the truth and staying by my side through the divorce.
Now, I wonder if Camille will end up with Benoit or not — I know her parents will love it if she does.
Woman Summoned to School Over Her Son’s Misconduct and Is Stunned to Discover Who His Teacher Is
It was a tough life for Molly. Her main concern was her son, Tommy. The constant changing of schools and towns wasn’t good for him. He started bullying other kids and starting fights. She never imagined that one call to the principal’s office would restore a part of her life she thought was lost.
Molly sat quietly across the table from her husband, Nigel, as they shared a tense lunch. The clinking of cutlery was the only sound breaking the heavy silence between them.
Nigel’s frustration was evident in the way he poked at his food, barely taking a bite. His brow was furrowed, and his mouth was set in a tight line.
Finally, he muttered under his breath, “This is overcooked,” pushing his plate away with a look of disdain.
Molly felt her heart sink at his words. She had tried her best with the meal, but it seemed nothing she did ever pleased Nigel anymore. His next words cut even deeper.
“And why can’t you get your son to behave? He’s always causing trouble, and it’s making our lives more difficult.”
The way Nigel referred to Tommy as “your son” stung. He never called Tommy “our son,” always distancing himself from the boy.
Despite being together for so many years, Nigel had never fully embraced Tommy as his own.
Tommy wasn’t Nigel’s biological child, but Molly had hoped that, with time, he would come to love him as a father should.
But instead, the constant moving and instability seemed to be tearing their family apart, with Nigel’s impatience growing more pronounced with each passing day.
Nigel had struggled to find stable work, bouncing from one city to another, taking on whatever part-time jobs he could find.
Each time he lost a job, they would uproot their lives again, packing up their belongings and moving to a new place.
Molly had tried to be supportive, taking care of Tommy and doing her best to keep their small family together. But for Tommy, who was only eight, the constant upheaval was taking a toll.
Every time they moved, Tommy had to adjust to a new school, new friends, and new teachers.
It wasn’t surprising that he had started acting out in school. He had changed schools three times in the past year alone, and it was becoming harder and harder for him to keep up.
The frequent relocations meant that he never had a chance to settle in, to feel like he belonged anywhere.
Molly worried about him constantly, knowing how much he was struggling but feeling powerless to help.
The phone rang suddenly, breaking the uncomfortable silence that had settled over the table.
Molly reached for it, dreading what the call might bring.
When she heard the voice on the other end, her heart sank further.
“Mrs. Jones, we need to talk about Tommy,” came the voice of Mrs. Kolinz, the school principal. Her tone was serious, and Molly knew what was coming.
“His behavior has been disruptive, and we’d like you to come to the school tomorrow to speak with his teacher.”
Molly sighed, her heart heavy. This conversation was inevitable. She agreed to meet with the teacher, hoping against hope that this wouldn’t lead to another expulsion.
If Tommy was kicked out of this school, finding another one willing to take him in would be nearly impossible.
The weight of the situation pressed down on her as she hung up the phone, feeling more alone and helpless than ever.
The next day, Molly walked into the school with Tommy’s small hand firmly in hers. The halls were quiet, but her heart pounded with each step they took toward the principal’s office.
The walls seemed to close in on her, amplifying her anxiety. She could feel Tommy’s grip tightening, a reflection of his own unease.
She wished she could comfort him, but her own nerves were too overwhelming.
As they approached the door at the end of the hallway, Molly noticed that it was slightly ajar.
She took a deep breath and peeked inside, seeing the familiar figure of Mrs. Kolinz, the school principal, seated behind her desk.
Standing next to her was a man with his back turned toward the door. Molly’s breath caught in her throat as she realized who it was.
It was him. Christian. Her ex-boyfriend from nearly nine years ago. The man she had once loved deeply and the man who left her.
Christian looked right into her eyes, and she knew he recognized her too. But they both understood it was better to keep it to themselves for now.
Molly quickly pushed her thoughts of Christian aside, forcing herself to focus on the situation at hand. This wasn’t the time to dwell on the past.
Mrs. Kolinz glanced up as Molly and Tommy entered the room.
“Mrs. Jones,” she began, her tone professional and firm, “thank you for coming. Mr Rogers, the boy’s teacher, and I need to talk with you about Tommy’s behavior.”
“It’s been quite concerning lately, and we can’t tolerate any more disruptions in the classroom. If this continues, we may have to ask him to leave the school.”
Molly’s heart sank as she heard those words. She had been dreading this conversation, knowing that Tommy’s behavior had been getting worse with each move they made.
But this school was their last hope, the only place that had agreed to take Tommy in after so many rejections. If he got expelled from here, she didn’t know what they would do.
“Please, Mrs. Kolinz,” Molly pleaded, her voice trembling with emotion. “Tommy just needs more time to adjust.
“We’ve moved so much, and it’s been really hard on him. He’s not a bad kid; he’s just struggling to find his place. This school is our last hope. If he has to leave, I don’t know where we’ll go.”
Mrs. Kolinz softened slightly, her eyes showing a hint of sympathy, but she remained firm in her stance.
“We understand that Tommy has been through a lot, Mrs. Jones. But we have to think about the other students as well. We’ll give him one more chance, but if there’s another incident, it will be his last.”
Molly nodded, her heart heavy with worry. She knew the odds were stacked against them, but she had no choice but to hope that Tommy could turn things around.
As the meeting ended, she gently guided Tommy out of the office and down the hallway toward the car.
Her mind was racing, filled with fears about the future and the challenges that lay ahead.
Just as they reached the car, she heard a voice call out to her, a voice that sent a shiver down her spine.
“Molly, wait.”
She turned around slowly, her heart pounding as she faced Christian.
“Tommy, get in the car and wait for me,” she said softly to her son, who obediently climbed into the backseat.
Molly watched him shut the door before turning back to face the man she never expected to see again.
Christian’s voice was soft, but the weight of his words hit Molly like a ton of bricks.
She could see the genuine concern in his eyes, a concern she hadn’t expected to find after all these years.
He had always been a caring persson, but hearing him now, admitting his regrets, was something she hadn’t prepared for.
“Christian…” Molly began, her voice barely above a whisper. She struggled to keep her emotions in check.
“You made it very clear back then that you didn’t want the responsibility. You walked away without looking back. What’s different now?”
Christian’s expression softened, and he took a deep breath, as if trying to gather the right words.
“I was scared, Molly. I was young and stupid, and I didn’t realize what I was giving up. Not a day has gone by that I haven’t thought about you… about what we could have had.”
He exhaled.
“When I saw Tommy, it all clicked. I see so much of myself in him, and it made me realize what I missed out on. I can’t undo the past, but I want to make things right now.”
“Nigel is Tommy’s father now,” Molly said, though her voice lacked conviction.
“I’ve made a life with him, and I can’t just throw that away.”
“I’m not asking you to throw anything away, Molly. I just want to be there for Tommy. He deserves to know his real father, and I want to help him in any way I can.”
He came closer.
“I’ve seen kids like him before—kids who are acting out because they’re missing something important in their lives. I know I can be that for him, and maybe… maybe we can find a way to make this work.”
Molly’s heart ached with the weight of the decision she faced. She knew Christian was right—Tommy needed more than what Nigel was providing. But admitting that felt like betraying the life she had tried so hard to build.
“Please, just think about it,” Christian said, his voice gentle but pleading.
“I’m not asking for an answer right now. But I want you to know that I’m here, and I’m not going anywhere this time.”
Molly nodded slowly, her mind racing. “I’ll think about it,” she whispered, her voice filled with uncertainty.
Christian gave her a small, hopeful smile. “That’s all I ask. Take your time, Molly. I’ll be here when you’re ready.”
Molly returned home with Tommy later in the evening. She decided to take her son for a ride after school and have dinner out. As she opened the door, the familiar sight of Nigel sprawled on the couch greeted her.
His shirt was rumpled, and a half-empty bottle of whiskey sat on the table beside him. The room was dim, and the air smelled of alcohol and stale air.
Nigel had lost yet another job, and rather than facing his problems, he had chosen to numb himself with drink.
Molly sighed deeply, her heart heavy. This wasn’t the life she had envisioned for herself or her son. She walked him to the bed; he was already sleepy, and as soon as he touched the sheets, he closed his eyes.
She glanced around the small, cluttered apartment, filled with items they had collected over years of moving from one place to another, never really settling.
The decision she had been avoiding for so long suddenly became clear. It was time to leave, to give Tommy a better life, one where he could feel stable and loved.
Quietly, Molly packed a few bags, gathering Tommy’s clothes and his favorite toys. She checked if Nigel woke up, and after seeing that he was still asleep she went for her son.
She moved with a sense of purpose she hadn’t felt in years. When everything was ready, she gently shook Tommy awake.
“Come on, Tommy. We’re leaving,” she said softly.
Tommy rubbed his eyes, still half-asleep. “Where are we going, Mom?”
Molly smiled, her heart swelling with a newfound sense of hope. “We’re going to stay with someone who cares about us. Someone who wants to be part of our lives.”
As they left the apartment, Molly felt an enormous weight lift off her shoulders.
For the first time in a long while, she felt like they were on the right path, heading toward a future that held promise and happiness—a new beginning for both of them.
Leave a Reply